Translation Writing Service

Looking for a high-quality translation service, that can handle your translations quickly and efficiently, for an affordable price?  Then give Writers Needed translation services a try.  We offer translation services by human beings, not software, ensuring that idioms and expressions are not lost in translation, and bringing your document to life.

What is a translation service?   

A translation service is a professional service that uses language-experts, writers, editors, and/or proofreaders to convert your document from one language to another language.  Translation services cover converting from any language to any other language, but, at this time, Writers Needed only offers English to Spanish translation services.

Who are translators?  

People enter professional translation from a variety of different backgrounds.  At Writers Needed, our translators are all English-speaking writers and editors who are also fluent in written and spoken Spanish.  These bi-lingual experts offer more than word-for-word translations; they are also able to capture and convey the emotional tone or underlying content in a written piece.

Writers Needed Translators

At Writers Needed, we always stress that our writers are native English speakers, which is important for English-based writing.  However, we are just as stringent about the qualifications for the translators we hire.  Most of our English-to-Spanish translators are bilingual and grew up speaking two languages; those who did not have extensive background educations in writing at a professional level in both English and Spanish.

Why is it so important that your translator have a background in professional writing in both languages?  Well, we think it is important because human beings make errors.  If you provide a document with errors in it, then a word-for-word translation is only going to be more confusing.  To see what we mean, insert some text with misspelled words and grammatical mistakes into any internet translation application and see the results.  As writers and editors, our translators correct mistakes in the source document as they work, ensuring the best translation possible.

Like our writers, our translators come from a wide variety of backgrounds and industries.  This is important, because the right translator for a standard how-to document might not be the perfect choice for a highly technical document in a specific field.  By having translators from a variety of backgrounds, we can ensure that we will find you a translator with the expertise you need to translate your document, regardless of its content.  In addition, our translators, like our writers have a Master’s degree or higher in their field of study.

How is translation different from other forms of writing?

In many ways, professional writing is often a lot like translating.  After all, a customer gives you some information and it is up to the writer to translate that information into a professional-looking and sounding document.  However, while the writing process and the translation process may be similar, they do have some really important differences that mean that a translator has to employ some skills that a traditional professional writer does not use.

In translation, it is very important to capture the entire meaning of a passage.  This means that your translator has to be well-versed in both the connotation and denotation of the written word, in both the source language and the language to which the document is converted.  This is particularly an issue when you are dealing with English, because English relies heavily on idioms and sarcasm, which can mean that word-for-word translations not only fail to convey the right point, but actually mean the opposite of what the original writer intended.

However, it is equally important to be sure to convey the entire message when writing a translation.  People who want a documented translated professionally do not just want their readers to get the gist of the document; for that they could use an automated translation service.  Instead, they want all of the components of the original document- connotation, denotation, writing level, and technical proficiency, to be conveyed in the finished translated document.  Therefore, a translator really needs to be highly capable of writing and editing in both languages, in order to ensure a smooth translation from one language to another.

Fast, Affordable Translations

At Writers Needed, we offer fast, accurate, reliable translations with fast turnaround times.  As with our other services, we can provide rush orders within a matter of hours and have most standard orders to you within about 48 hours.  We are also proud of our pricing; we think of ourselves as having the most affordable pricing in the professional writing business.  We know that we are not the cheapest, but we have seen a distinct difference in quality between the services we offer and the products completed by less expensive competitors.  We believe that we offer the perfect combination of affordable pricing and high-quality products. We are able to do this because we work with a wide-variety of highly skilled translators from a variety of backgrounds, which means that they can complete even complex translations in shorter time periods, allowing them to make more money per hour while allowing us to charge lower prices to our customers.

Conclusion

At Writers Needed, our goal is to help our customers get the high-quality professional writing that you need at costs you want.  Reliable translations are just part of the services we offer for our customers.  To find out how we can help you with your business needs, contact us today for a quote.